Chapter 01
Poland & Music
I was born in 1987 in Tomaszów Lubelski, Poland, and grew up between schoolbooks, a guitar, and the loud rooms of local rock clubs. I played in two bands: DSB, a rock-metal outfit, and Adhezja, a stoner rock project. We earned local airplay, recorded mini-albums, and packed out live shows.
After my Master of Arts at Maria Curie-Skłodowska University, I started my first business: Magera Translations. A year of freelance translation taught me how to win clients, scope work, and deliver under pressure. It also burned me out fast.
"Music wasn't a hobby. It was a discipline: playing tight, writing intentionally, performing live. Same skills I now apply to SEO."






